Határon túli magyar portálok összesített hírei

L'équipage d'Artemis II ne se posera pas sur la Lune, mais prévoit de se mettre en orbite autour de celle-ci, voyageant à une distance de la Terre supérieure à celle jamais atteinte jusqu'à présent.

Richard Raši a KDH elnökét bírálja, mert a mozgalom nem támogatja a helyi és a megyei önkormányzatok megbízatásának 4-ről 5 évre való meghosszabbítását. Állítása szerint a KDH korábban mást ígért. A kereszténydemokraták azonban legutóbb azt mondták, ha nem lesz széles politikai egyetértés, ők sem szavazzák meg a tervezetet.

Alors qu’Edouard Phillipe plaide pour la « normalisation » des relations franco-algériennes, l’eurodéputée d’extrême droite Sarah Knafo a réagi par une charge virulente. Adoptant une posture de […]

L’article « Pas un centime de plus » : Sarah Knafo veut tout suspendre entre la France et l’Algérie est apparu en premier sur .

Am Donnerstagnachmittag prallte ein Lastwagen gegen ein abbiegendes Auto. Die Fahrerin wurde schwer verletzt per Rega-Helikopter ins Spital geflogen.

Exklusiver geht es kaum: Im «Grand Palais» in Brunnen SZ ist eine 4,5-Zimmer-Wohnung für 4,6 Millionen Franken zu haben. Dafür gibt es 150 Quadratmeter, Seesicht, einen Concierge-Service und eine grosse Terrasse – und ganz viel Belle-Époque-Flair.

Überraschendes Aus für Bianca Sissing bei «Germany's next Topmodel». Im Interview mit Blick schaut die Miss Schweiz von 2003 auf ihre Zeit während der Produktion der Sendung zurück und sagt, warum sie trotz der Enttäuschung als Model weitermachen will.

MTI: Jóváhagyták az adományozók az egykori csernobili atomerőmű romjai fölé emelt védőszarkofág kijavításához szükséges előzetes terveket - közölte szerdán az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD).

Die wärmeren Tage kommen wieder, und bald laden viele Gartenbars und Restaurant-Terrassen wieder zum Entspannen und Geniessen ein - tolle Aussicht inklusive. Wir zeigen euch die 7 schönsten Restaurant-Terrassen in der Schweiz.

Am Mittwochabend fuhr ein 62-jähriger Mann auf dem Veloweg durch die Kleinhüningeranlage, als er ohne Fremdeinwirkung stürzte. Der Mann erlag später seinen Verletzungen.

Thailands Tourismus steckt in der Krise: Die Zahlen der Gäste aus Europa und dem Nahen Osten brechen ein. Die Flugpreise für Zürich–Bangkok retour explodierten nach dem Iran-Krieg zeitweise auf 2800 Franken. Jetzt reagieren die Tourismusbehörden des asiatischen Landes.

In der Nacht auf Donnerstag kam es in Teilen Süditaliens zu heftigen Schnee- und Regenfällen. In der Gemeinde Isernia mussten sogar Pistenfahrzeuge eingesetzt werden, um einen Weg durch die Schneemassen zu bahnen.

Eine neue Schaltfläche verwirrt die Kundschaft: Wenn man am SBB-Automaten das Billett auf den Swisspass lädt, zeigt es das Ticket in der App nicht an.

Le ministre d’État, ministre des Affaires étrangères, de la Communauté nationale à l’étranger et des Affaires africaines, Ahmed Attaf, a effectué aujourd’hui une visite officielle […]

L’article Diplomatie : Alger et Berne ouvrent une nouvelle ère de coopération est apparu en premier sur .

Peter Pellegrini államfő nyílt levelet kapott a szlovák szakemberek nemzetközi közösségétől, a New York-i székhelyű Slovak PRO elnevezésű civil szervezettől, amely aggódik a külföldi szlovákok parlamenti választásokon való részvételének a korlátozására irányuló jelenlegi kormánykoalíciós javaslat miatt.

TASR: Ismét lehet gyónni az ünnepek előtt a pozsonyi és a kassai vasútállomáson. Pozsonyban nagypénteken is, Kassán pedig egészen szombatig – közölte a szlovákiai katolikus egyházi vezetőket tömörítő Szlovák Püspöki Konferencia.

Pierre Salvadori francia rendező La Vénus électrique (Elektromos Vénusz) című romantikus vígjátéka lesz május 12-én a 79. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál nyitófilmje - jelentették be szerdán (4. 1.) a szervezők.

TASR: Tovább drágul a gázolaj a külföldi sofőrök számára, péntektől (április 3.) 2,063 euró lesz – tette közzé a pénzügyminisztérium a slov-lex.sk oldalon. Eddig 2,012 euró volt a szabályozott ár.

Brian Wallace (center), Permanent Representative of Jamaica to the United Nations and Carolyn Schwalger (right), Permanent Representative of New Zealand to the United Nations, both Co-chairs of the UN80 Initiative, brief reporters on the work of the UN80 Initiative informal ad hoc working group on mandate implementation review. At the podium is Stephane Dujarric, Spokesperson for the Secretary-General. Credit: Credit: UN Photo/Eskinder Debebe

By Naureen Hossain
UNITED NATIONS, Apr 2 2026 (IPS)

UN Member States made progress toward the UN80 initiative by adopting a resolution that would implement a mandate review, which is set to pave the way to strengthen the process of mandate creation and implementation.

The resolution was brought forth by the informal ad hoc Working Group on Mandate Implementation Review, co-chaired by the UN Permanent Representatives of New Zealand and Jamaica. It was put to a vote on March 31, with 168 votes in favor, four votes against and zero abstentions.

Mandates are considered a core component of UN operations, as they are the decisions that guide the work of the United Nations as determined by member states. Mandates provide the basis for the work of the UN system across 1,100 locations around the world. The resolution sets out to strengthen the full mandate life cycle by introducing measures that will improve the creation, implementation, and review of mandates to ensure further cohesion, effectiveness, and transparency.

A Report of the Mandate Implementation Review

UN Secretary-General António Guterres congratulated the adoption of this “historic resolution,” stating in his remarks that it “translates the ambition of the UN80 Initiative into concrete, practical action.”

“The resolution adopted today reflects a shared understanding of the full mandate lifecycle—and a shared commitment to strengthen each step of it,” said Guterres on Tuesday.

The President of the General Assembly, Annalena Baerbock, also welcomed the adoption of the resolution, saying that it was “one step in a much larger UN80 process” that was “long overdue and increasingly urgent.”

“In a time of heavy pressure, not only out in the world but also on this institution, the General Assembly is underlining that it is here to act. Willing but also able to reform and to modernize,” said Baerbock.

The resolution is the culmination of deliberations held with member states and the UN Secretariat over a six-month period, starting in September 2025. The mandate implementation review is the core of the second workstream under the UN80 initiative, which included a call to establish the informal ad hoc working group that would be led by member states.

Permanent Representative of New Zealand to the UN Carolyn Schwalger has said that this resolution will have a broad scope with practical measures. This includes developing a mandate registry that would improve visibility of existing mandates across the system in an accessible format for member states and for implementation review clauses to be included in new mandates going forward. Member states and the Secretariat shoulder the responsibility to deliver on mandate reforms. As the resolution outlines, member states hold the sovereign right to bring forth issues to the UN, but also to exercise discipline and accountability, while the Secretariat has the responsibility to support member states with the appropriate resources and tools.

During a press briefing on April 1, Schwalger and Brian Wallace, Permanent Representative of Jamaica to the UN, remarked on the collective responsibility to deliver on the demands from the Secretariat and the international community that was calling for reforms to the UN as it faces “unprecedented challenges.”

“We knew that the mandates resolution process was an opportunity to show our political decision-makers, our citizens, but also ourselves as a UN family that we are up to the challenge of reform and up to transforming in a way that can take on contemporary global challenges,” said Schwalger.

The adoption of the resolution by a large majority demonstrates member states’ willingness to “hold itself to account for its decision-making”, Wallace remarked. It was an indication that member states recognized the need for greater effectiveness and efficiency in the UN so that it can deliver the greatest impact for the people.

“We remain committed to this organization and doing whatever it takes to make sure that we not only remain relevant but improve our connection with our citizens,” Wallace said.

The process is intended to encourage a more disciplined approach to introducing mandates and a streamlining of pre-existing mandates as they face review for whether there are duplications or if the mandate has already been fulfilled.

The informal working group officially concluded its work on March 31. However, the mandate implementation review is expected to continue under the umbrella of a formal Ad Hoc Working Group on Mandate Implementation Review, which will begin one month from now on May 1. The president of the General Assembly is set to appoint two new co-chairs for the formal working group, whose tasks will include developing better practical templates, stronger review clauses and further review of existing mandates.

IPS UN Bureau Report

 

Follow @IPSNewsUNBureau
!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');  

Eine der grössten Herausforderungen von Eltern: Ihrem Baby einen (oder mehrere) Vornamen zu geben. Denn diesen Namen und alle damit verbundenen Vorurteile trägt das Kind ein Leben lang mit sich herum. Nun zeigt eine Erhebung, welche Namen besondere Erfolgsgaranten sind.